ازدواج در ترکیه برای ایرانیان

ازدواج در ترکیه یکی از روش های مهاجرت به ترکیه می باشد. در این مقاله درباره ازدواج ترکیه برای ایرانیان و چگونگی آن صحبت شده است. در صورتی که هر دو ایرانی باشید؛ می توانید ازدواج خود را در ترکیه ثبت کنید و سند ازدواج بین المللی بگیرید؟ با ما جهت ارائه توضیحات همراه باشید.

ازدواج در ترکیه یا ایران

ثبت ازدواج در ترکیه در شهرداری انجام می شود. خانواده های مذهبی مراسم عقد خود را با عقد امام در مساجد برگزار می کنند. اما این عقد رسمی نبوده و حتما باید در شهرداری ترکیه ثبت شود.

ثبت ازدواج چه در ترکیه چه در ایران نکاتی دارد:

1. در صورتی که هر دو ایرانی باشید؛ می توانید در ترکیه ازدواج کرده و سند ازدواج خود را در شهرداری ثبت کنید و گواهی بین المللی ازدواج بگیرید. این گواهی ازدواج به زبان ترکی و انگلیسی می باشد و در سفارت کشورهای مختلف معتبر می باشد.
2. ثبت ازدواج در ایران طبق قوانین ازدواج ایران می باشد. بنابراین پیش از ازدواج باید برگه های جداگانه شامل شروط ازدواج ایران از جمله تعیین مهریه، حق طلاق و سایر حقوق معمول را امضا کنید.
3. می توانید ازدواج خود را در شهرداری ترکیه و در ثبت احوال ایران از طریق سفارت ثبت کنید. پس از ازدواج کافیست سند ازدواج بین المللی در ترکیه خود را از طریق سفارت ایران به ثبت احوال ایران ارائه دهید و درخواست ثبت ازدواج و نام همسر در شناسنامه های خود را درج کنید.
4. در ترکیه ازدواج چند همسری غیر قانونی می باشد.
5. سفارت ایران با ارائه مدارک نسبت به طلاق یا ازدواج زوجین می تواند اقدام کند.

شرایط ازدواج در ترکیه

• طرفین برای ازدواج باید بالای 18 سال باشند.
• ازدواج با فرد متاهل ممنوع می باشد. در صورت تمایل فرد باید طلاق بگیرد و ازدواج قبلی را تمام کند؛ سپس اقدام به ازدواج مجدد کند.
• ازدواج چند همسری در ترکیه برای شهروندام ترک و اتباع خارجی ممنوع می باشد.
• ازدواج در ترکیه با محارم و با بستگان نزدیک ممنوع می باشد. مثال فرزندان دایی، عمو، عمه، خاله، ازدواج والدین با فرزندان همسران قبل
• برای ازدواج در ترکیه افراد باید از نظر عقلی و مالی توانایی های لازم را داشته باشند.
• خانم های مطلقه پس از گذراندن عده(300 روز) می توانند به ازدواج مجدد اقدام کنند.

مدارک لازم برای ثبت ازدواج در ترکیه

1. چهار قطعه عکس
2. برگه تجرد از کنسولگری
3. ارائه گواهی اجازه پدر یا گواهی فوت پدر
4. ترجمه پاسپورت و شناسنامه و مهر و امضا دفتراسناد
5. گواهی سلامت
6. در صورتی که خانم تمایل به استفاده از نام خانوادگی خود در کنار نام همسرش دارد باید فرم نام خانوادگی را استفاده کند.
7. در صورت عدم تمایل به شراکت در اموال همسر باید برگه ی مبنی بر عدم تصرف در اموال طرفین را در دفتر اسناد ترکیه امضا کنید.

دریافت برگه تجرد از کنسولگری ایران

در صورتی که ازدواج اولتان باشد باید اجازه نامه پدر یا گواهی فوت او را ارائه داده و برگه تجرد بگیرید. در صورتی که پدر فوت شده باشد باید اجازه نامه عمو یا جد پدری داشته باشید. سپس با ارائه به سفارت و پرداخت 18 یورو برگه تجرد شما به زبان ترکی صادر شده و مهر و امضا می کند.

برای دریافت سند ازدواج بین المللی باید برگه تجرد را به تاییدیه وزرات امور خارجه ترکیه برسانید.

اگر شناسنامه المثنی باشد باید جهت دریافت برگه تجرد به ایران بروید.

تحویل مدارک به شهرداری

در نهایت باید مدارک را جهت ارائه به بخشداری به شهرداری منطقه ببرید تا برگه ها مهر و امضا شوند. سپس مجدد به شهرداری برده و تاریخ عقد خود را تعیین کنید.

هزینه عقد و مراسم عقد در شهرداری بسته به روزهای هفته و اخر هفته متفاوت می باشد. جهت دانستن مبالغ باید در سایت شهرداری محله خود جستجو کنید.

در صورتی که زوجین یا یکی از آنها به زبان ترکی مسلط نباشد؛ باید یک مترجم رسمی در زمان عقد حضور داشته باشد.

قوانین اقامت در ترکیه با ازدواج در ترکیه

صرف اینکه ازدواج خود را در ترکیه ثبت کرده اید به معنای دریافت اقامت ترکیه نمی باش. جهت دریافت اقامت در ترکیه باید مقاله اقامت در ترکیه را مطالعه کنید.

در صورتی که یکی از زوجین ترک باشد؛ به مدت 3 سال اقامت ترکیه داشته و پس از آن می توانید درخواست شهروندی دهید.

نکته1: زوجین باید 3 سال را جهت دریافت شهروندی زندگی کنند.

نکته2: این قانون برای شهروندان ترک نسبت به جنسیت تفاوتی ندارد و یکسان می باشد.

خلاصه

شرکت CIP Point در زمینه مهاجرت به ترکیه، شهروندی ترکیه و سرمایه گذاری در ترکیه فعالیت دارد. ازدواج در ترکیه یکی از روش های دریافت اقامت و شهروندی در ترکیه می باشد. جهت دریافت مشاوره و کسب اطلاعات بیشتر با مشاورین ما در ارتباط باشید.